【SUMMARY】 μ-ziq on Soundcloud Part 3 (Album Demos & Versions)
μ-ziq on Soundcloud Part 3 (Album Demos & Versions)
一連のSoundcloudへの大量アップロードには、μ-ziq自身のRephlexからのファーストアルバム「Tango N’ Vectif」用のデモ曲や別バージョンもいくつか含まれている。今回は、それらの曲を紹介したいと思う。
In the bunch of μ-ziq’s uploads on Soundcloud, there exist some of the demos and alternative versions of the tracks that are being included in his first Rephlex album, “Tango N’ Vectif”. I would like to mention on those, today.
アルバム収録曲のオリジナル・バージョン
The original versions of the actual recorded tracks
●Burnt Sienna (Original)
●Iesope (Original)
「μ-ziq Theme」のオリジナル・バージョンと別のバージョン
The original version of “μ-ziq Theme” and some other versions
●μ-ziq Theme 2
●μ-ziq Theme (Hardcore)
アルバム収録曲のリミックスや別バージョン
Remixes and other versions of the tracks in the album
●Pharagmal Synthesis Pt.3 (Remix)
●Beatnik #1
●Ad Misericordiam (Remix)
●Tango N’ Vectif (plib Mix)
更に、アルバム収録の「aqueam」という曲は、こちらの曲のリミックスバージョンだとか。
Moreover, the track called “aqueam” in the album is actually a remix version of this track called “Aquamarina”.
●Aquamarina
元々、このアルバムは1994年にリリースされたが、2枚組のリマスター盤として2001年にリイシューされている。その際に、追加された曲の別バージョンなども数多くアップロードされているが、今日のところはここまでの紹介としておく。
The album has been released in 1994 originally, and a remastered 2 Disc version of it was released in 2001. New tracks were added on to the original album for the 2 Disc version, and quite a number of alternative versions of those added tracks are being uploaded also. However, I would not go further mentioning on those for now.
一連のSoundcloudへの大量アップロードには、μ-ziq自身のRephlexからのファーストアルバム「Tango N’ Vectif」用のデモ曲や別バージョンもいくつか含まれている。今回は、それらの曲を紹介したいと思う。
In the bunch of μ-ziq’s uploads on Soundcloud, there exist some of the demos and alternative versions of the tracks that are being included in his first Rephlex album, “Tango N’ Vectif”. I would like to mention on those, today.
アルバム収録曲のオリジナル・バージョン
The original versions of the actual recorded tracks
●Burnt Sienna (Original)
●Iesope (Original)
「μ-ziq Theme」のオリジナル・バージョンと別のバージョン
The original version of “μ-ziq Theme” and some other versions
●μ-ziq Theme 2
●μ-ziq Theme (Hardcore)
アルバム収録曲のリミックスや別バージョン
Remixes and other versions of the tracks in the album
●Pharagmal Synthesis Pt.3 (Remix)
●Beatnik #1
●Ad Misericordiam (Remix)
●Tango N’ Vectif (plib Mix)
更に、アルバム収録の「aqueam」という曲は、こちらの曲のリミックスバージョンだとか。
Moreover, the track called “aqueam” in the album is actually a remix version of this track called “Aquamarina”.
●Aquamarina
元々、このアルバムは1994年にリリースされたが、2枚組のリマスター盤として2001年にリイシューされている。その際に、追加された曲の別バージョンなども数多くアップロードされているが、今日のところはここまでの紹介としておく。
The album has been released in 1994 originally, and a remastered 2 Disc version of it was released in 2001. New tracks were added on to the original album for the 2 Disc version, and quite a number of alternative versions of those added tracks are being uploaded also. However, I would not go further mentioning on those for now.
スポンサーサイト
